The Griffith Observatory is located in Los Feliz, east of Hollywood, and is readily accessible. You can use driving directions to drive straight through Griffith Park and up to the observatory, where a tiny paid parking lot and street parking are available.
Another alternative is to take the DASH shuttle bus from the Vermont–Sunset Red Line Metro station directly to the...