Legal translation is a highly specialized field that requires not just linguistic expertise but also a deep understanding of legal terminology, systems, and cultural nuances. A small mistake can lead to serious consequences, from financial losses to legal disputes. In this article, we’ll explore five common legal translation mistakes and how professional translators avoid them, ensuring...